Selama tiga hari, 26-28 Januari 2011,  Fakultas Bahasa dan Seni (FBS) UNY menyelenggarakan workshop evaluasi bahasa Jerman yang terkait dengan tes internasional. Kegiatan yang bertempat di Ruang Sidang PLA FBS ini merupakan salah satu bentuk kerjasama yang sering dilakukan Prodi Pendidikan Bahasa Jerman, FBS dengan Dinas Pertukaran Akademis Jerman(DAAD). Kegiatan diikuti 19 peserta,  dari kalangan dosen Prodi Pendidikan Bahasa Jerman dan perwakilan Musyawarah Guru Mata Pelajaran (MGMP) Bahasa Jerman Kodya Yogyakarta yang terdiri dari beberapa guru SMA, SMK, dan MAN. Sedangkan, narasumber workshop tersebut, Dr. Gabrielle Otto dari Universitas Indonesia.

Menurut Ketua Jurusan Pendidikan Bahasa Jerman, Dr. Pratomo Widodo, tujuan dari kegiatan ini antara lain untuk mempersiapkan siapa saja yang ingin belajar atau bekerja di Jerman. Seringkali, mereka harus memiliki kualifikasi kemampuan berbahasa Jerman yang dinyatakan dalam tes. Dengan demikian, selain mengenal lebih jauh soal-soal yang digunakan dalam tes standar kemampuan berbahasa Jerman, workshop juga membahas bentuk-bentuk tes yang dituntut oleh pemerintah Jerman apabila ada orang dari luar yang ingin belajar atau bekerja di Jerman. Pratomo berharap dengan mengikuti kegiatan ini, dosen Prodi Pendidikan Bahasa Jerman dan guru bahasa Jerman bisa membimbing mahasiswa atau siswa apabila mereka harus mengikuti tes sebagai syarat bekerja maupun belajar di Jerman. (virga/ls)